by: Politiken (Copenhagen Febr.6, 2011)
Officer: Afghanistan-Krig kan ikke vindes
An officer: The war in Afghanistan can not be won
PHOTOS: VALENTE ENTERPRISES
højtstående En dansk og officer will alvorlig tvivl hemmelige dokumenter om the fremgangen Afghanistan.
A Danish official high-level, as well as secret documents, sow doubts about developments in Afghanistan.
| tekst |
DE fallen soldiers
In Soldati Caduti
Since 2002 dusindvis of Danish soldiers fallen in Aghanistan - most as a result by roadside bombs.
Dal 2002 sono dozzine in Soldati Danesi Caduti in Afghanistan - la maggiore parte a causa di bomb poste al lato delle strade .
'war in Helmand is lost and I will no longer help to hide it for the people and future soldiers, "said a senior officer to Ekstra Bladet Sunday.
"La guerra nell'Helmand (Patria delle piantagioni di Papavero - NDT) è persa, e non voglio continuare a nasconderlo alla popolazione e ai Soldati che in futuro we andranno" dichiara un Ufficiale su periore a Ekstrabladet di Domenica.
SLO has until recently served in Afghanistan but do not want to stand up with name for fear of being prosecuted by the defense of a breach of its confidentiality.
L'Ufficiale ha fino a Oggi prestato servizio in Afghanistan, ma non desidera rivelare il Suo nome poiché teme di essere portato davanti alla corte da parte della (Ministero della) Difesa per aver trasgredito al Suo dovere di Riservatezza e Segreto.
newspaper is in possession of secret maps and a series of internal documents from the battle group that supports his points about the situation on slagmarken the green zone.
The newspaper is in possession of confidential papers as well as a series of internal documents of the battle formation that support its views on the situation in the war zone in the green .
the 2010 Alene misted obtained danske soldater see vejsidebomber Livet i den Grønne areas, og officeren frygter, det vil fortsætte.
in 2010 only eight Danish soldiers were killed by roadside bombs planted in the zona verde e gli ufficiali che questo temono proseguirà.
"Hundreds of young Danish boys will be sent to Helmand toward the 2014th They have a right to know the real risk. Politicians and defense peak tale that it is moving forward both civilian and military, do not fit, "said the officer.
Centinaia di Ragazzi Danesi verranno inviati a Helmand fino al the 2014th Questi Hanno il diritto di conoscere il vero rischio. In Discorsi dei politici e dei vertici della Difesa che raccontano che la situazione sia dal punto progredisce di vista civilian che da quello Militare non corrispondono a Veritas.
Although defense is not externally recognize that it goes back in Helmand, the document shows that the Taliban have retake much of the areas, the Danes have withdrawn from, and is strong around the Current Danish bases in Patrol Base Line.
Ancher see la Difesa non riconosce ad Oggi che si regredisce in Helmand, in documenti mostrano che in Talebani Hanno riconquistato una gran parte dei territories since cui in Danesi si sono ritirati e Hanno stabilito una forte posizione intorno all BASI Danesi Oggi esistenti nella Patrol Baseline.
"It is here that soldiers dying in the moment. We also ends with dragging us from bases in Baseline, so it is in vain that we currently manning them. This is where the latest deaths and injuries have been hit, "says the officer.
"E 'qui che in questo momento in Soldati muoiono. Finirà che ci ritireremo ancher dalle BASI nella Baseline cosicché invano Oggi we stiamo inviando nuove squad. E' qui che in Tanti Morti e feriti sono stat colpiti nei tempi più recenti. " dice l'Ufficiale.
Ekstra Bladet has shown a secret map of found and exploded IEDs to associate professor and defense expert Peter Viggo Jakobsen, University of Copenhagen.
Ekstra Bladet (altro quotidiano Danese - turned on) ha mostrato al Professor Peter Viggo Jakobsen Dell'università di Copenhagen, esperto della Difesa, una Mappa segreta che indica le Località dove le bomb collocate al lato delle strade sono state individuate o sono esplose.
'map shows that the Taliban control the area, and the Danish soldiers are not actually come out of place, "he says.
"La Mappa indica che in Talebani controllano la regione e che in Soldati Danesi in realtà non sono da quella zona usciti." dice l'esperto.
Ritzau
NOTA
GLI ABITANTI DELLA DANIMARCA SONO meno di 6 MILIONI. In Soldati Danesi Mortier IN AFGHANISTAN SONO GIA Quaranta.
Posted by francesco at 12:16 AM 0 comments
0 comments:
Post a Comment